第六十章 请客（第5页）

“可是我也想去吃饭啊。”

……

达内尔大呼小叫着，像是有人往油锅里泼了一瓢水，噼啪作响。

“曼哈顿！

中城！

意大利餐厅！”

他每喊一个词，音量就往上拔一个调，吵得街角杂货店的老板从柜台后面探出头，朝这边看了一眼，又缩回去了。

“啊呸，是玛丽家的吵闹鬼……”

“Bro。”

达内尔压低声音，但语速飞快，像是一台被按下了快进键的录音机。

“你知不知道我上一次吃意大利菜是什么时候？

是电视里，我看《黑道家族》的时候，那些人在屏幕上切小牛肉，我坐在沙发上啃一块冷了的炸鸡……冷了的炸鸡！”

林安看着他。

“那不是意大利菜，那是美式意大利菜。”

“都一样！”

达内尔的手在空中挥了一下，差点打到自己的自行车车把。

“只要是白色的桌布，银色的刀叉，盘子里装的不是炸鸡和薯条……对我来说就是外星食物……外星！

你懂我意思吗？

我连那些叉子该从外面往里面用还是从里面往外面用都不知道，我上次看到那么多叉子，是在我妈收藏的《泰坦尼克号》DVD封面上。”

林安靠在消防栓上，看着他。

达内尔深吸一口气，胸膛鼓起来，像一只充气过度的河豚，然后他把这口气叹了出去。

“唉……”

他摇摇头。

“我妈说，人要有自知之明，我知道自己是什么人，我是那种……走进那种餐厅，服务员会先看我的鞋，然后看我的脸，然后告诉我‘不好意思，今晚订满了’……的人。

即使餐厅是空的。

即使我手里拿着预约确认单，他们也会说订满了，因为我的脸就是‘订满了’三个字。”

他指了指自己那张三十八岁的、在路灯下显得更加饱经沧桑的脸。

林安嘴角微微动了一下。

“你可以在家等我。”

“不行。”

达内尔的回答来得太快，像是这个字一直蹲在他嘴边，就等着林安说错话。

“Bro。

你一个人去那种地方，谁来保护你？”

林安看了他一眼。

达内尔挺起胸膛，但那挺起的弧度在最后一刻犹豫了一下，变成了一种介于挺胸和耸肩之间的奇怪姿势。

“我不是说你能打过那些意大利人，我是说……万一他们用菜单上的法文考你怎么办？你虽然现在是什么哥伦比亚博士，但你又没学过做菜。

那些菜名，我告诉你，那不是英文，不是中文，是某种……厨房黑话。

你点了，端上来一坨你完全不认识的东西，你怎么办？你是不是得有个本地人帮你试毒？”

“你是本地人？”

“我是纽约人！”

本章未完，点击下一页继续阅读